After Hours●blog.jazztokyo

16 August

『ECM catalog」刊行記念トーク・イベント

『ECM catalog』刊行記念
稲岡邦彌×今村健一　トークイベント

日時：2010年9月5日（日）13:00～14:30（開場12:45～）
会場：青山ブックセンター本店内・Aスペース
定員：45名様
入場料：税込500円

参加方法：2010年8月9日（月）10:00より受付開始。
[1] ABCオンラインストアにてWEBチケット販売いたします。
[2] 本店店頭にてチケット引換券を販売。
※入場チケットは、イベント当日受付にてお渡しします。
※当日の入場は、先着順・自由席となります。
※電話予約は行っておりません。

問合せ：
青山ブックセンター本店 03-5485-5511
※受付時間は、お問い合わせ店舗の営業時間内となります。御注意ください。

＜イベント内容＞
ECMの深い森─ECMを取りまく謎に迫る
ジャズから始まり、現在ではクラシックや現代音楽、古楽、民族音楽など、幅広いラインナップを揃えるドイツの音楽レーベル「ECM」。クオリティの高いサウンドと、美しいジャケット・デザインには根強いファンも多いのですが、全貌はなかなか窺いしれません。
そこで、創立から40年の間にリリースされた全タイトルを網羅した世界初の完全カタログ『ECM catalog』の出版を記念し、日本での初期ディストリビューションを担当した稲岡邦彌氏と、聞き手に今村健一氏をお招きし、ECMの歴史、創立者兼プロデューサーであるマンフレート・アイヒャー氏の素顔、ECMサウンドとアートワークについてなど、映像を交え様々な角度からその独特の世界観に迫ります。

海外でも映画祭でしか上映されていないECMのドキュメンタリー映画『Sounds and Silence』のフッテージも本邦初公開!!

＜出演者プロフィール＞
稲岡邦彌（いなおか・くにや）
1943年生まれ。トリオ・レコードにてECMと原盤独占契約を結び、レーベル・マネージャー、制作部長を歴任した日本におけるECM普及の功労者。現在も音楽プロデューサー、ウェブマガジンJazz Tokyoの編集長を務めるなど、精力的に活動中。
著書には『増補改訂版 ECMの真実』（河出書房新社）、共著に『ジャズCDの名盤』（文春新書）、監修に『及川公生のサウンド・レシピ』（ユニコム）がある。

今村健一（いまむら・けんいち）
1968年生まれ。「ミュージックマガジン」、「レコードコレクターズ」誌やライナーノーツを中心に幅広く活躍する気鋭の音楽ライター／評論家／インタヴュアー。ECM関連では、再発シリーズ「ECM 70'S GROOVE CLASSICS」の監修や、エグベルト・ジスモンチ、ゲイリー・バートン、カーラ・ブレイ等のライナーを手がけている。

＜書籍紹介＞
ECM catalog
A5／680頁／定価4,200円（本体4,000円）
リリースされた約1000タイトルそれぞれの収録曲や制作スタッフ等の完全データ、およびディスク・ガイドをカタログ番号順に紹介。ジャケットはデザイン違いも含め、カラーにて一挙掲載！
ecm

23:10:06 | jazztokyo | | TrackBacks

31 July

Myra Melford マイラ・メルフォード in Japan 2010

７月３１日（土）19:00 start

岐阜県高山市「Gallery &Café 遊朴舘」

phone 0577-32-8883
http://www2.ocn.ne.jp/~yuhokan/
ピアノソロ
Myra Melford
前売り 1000円, 当日 1500円
お問い合わせ
info@rutosa.com
mailto:yuhokan@quartz.ocn.ne.jp

８月６日（金）20:00 start

東京都新宿区「ピットイン」

phone 03-3354-2024
http://www.pit-inn.com/index.html
two piano duo
Myra Melford – p
藤井郷子 –p
4000円 (１ドリンク付き)

８月７日（日）19:30 start

千葉市稲毛「キャンディ」
phone 043-246-7726

http://members.at.infoseek.co.jp/jazz_candy/
Myra Melford - p
Stomu Takeishi -b
Oguri - dance
前売り 4000円, 当日 4300円
学生：前売り 3000円, 当日 3300円
どれも１ドリンク付き

♪Myra Melford（マイラ・メルフォード）

即興ピアニスト、コンポーザーのマイラ・メルフォードは絶え間なく創造的な活動を続ける音の探究者。

1990年のデビューアルバム以降、19枚のリーダーアルバムを含む30枚以上のアルバムをリリース。様々なユニットで国際的に演奏活動を行う。デューク・エリントン研究家のルーベン・ジャクソンは「しばしば意表をつくメロディー、ハーモニー、そしてアンサンブルで斬新さ、清心さを表現する」と評価。

2000年から2001年には、ピアノの枠を超えて音の色調を拡張し、また西洋音楽以外の要素をその作曲にとりいれようと、インド・カルカッタにおいてハーモニウムで北インド音楽を習得する。北米に戻って以降は、ソロから、リード奏者のマーティー・アーリック、ピアニストの藤井郷子、ビオラ奏者のタンヤ・カルマノヴィッチ、とのデュオ、トリオや自身のセクステット、ビー・ブレッド（2010 年 Firehouse12レーベルより新譜『The Whole Tree Gone』）、さらに舞踏やマルチメディアとの共演等その活動は広範囲に及ぶ。作曲家としては、数々の委嘱や賞を受ける。

2004年から、カリフォルニア大学バークレイ校の音楽教授として、コンテンポラリージャズと即興音楽コースで教鞭をとり、加えて1960年代以降のコンテンポラリー・インプロヴァイズド・ミュージックの変革についてのレクチャー等を行う。

21:25:27 | jazztokyo | | TrackBacks

沖　至＋チャンゴダイ　～ Tour in Japan 2010 夏～

7月28日(水)　大阪・ギャラリー菊

6:30PM開演
チャージ： 3,000円
沖至(trumpet)、TCHANGODEI(piano, from Lyon)
予約・問) 大阪・ギャラリー菊（大阪市北区西天満4丁目9-2　西天満ビル 1階）
TEL： 06-6314-0907 gallerykiku@gmail.com
URL： http://plaza.harmonix.ne.jp/~artnavi/02gal.pak/03gal-tikamiti/03rental-gal/15-kiku-hp/01-kiku.html#Anchor-top
予約・問）090-4039-6225

7月30日（金）柏・Studio WUU

6:30PM、開場7:30PM開演
チャージ：予約3,500円、当日4,000円 (＋1ドリンク400円～)
沖至(trumpet)　TCHANGODEI(piano, from Lyon) 上杉満代（舞踏）
予約・問）スタジオ・ウー（千葉県柏市柏1－5－20　プールドゥビル5F）
TEL： 04-7164-9651 studio@wuu.co.jp ＊柏駅東口徒歩２分
URL: http://www.wuu.co.jp
＜企画・制作・総合問合わせ・予約　BIGTORY Tel 03-3419-6261 bigtory@mba.ocn.ne.jp http://bigtory.jp＞

8月1日(日)　稲毛・ Candy

7:00PM、開場7:30PM開演
チャージ： 3,500円 (1ドリンクつき)
沖至(trumpet)、TCHANGODEI(piano, from Lyon)、池上秀夫(contrabass)
予約・問）稲毛・ Candy（千葉市稲毛区稲毛東3-10-12 ）
TEL： 043-246-7726
URL： http://members.at.infoseek.co.jp/jazz_candy/

8月3日(火)　新宿・ PIT INN

開場19:30PM/開演20:00PM
チャージ：前売3,500円／当日4,000円 (1ドリンクつき)
沖至(trumpet)、TCHANGODEI(piano, from Lyon)、太田恵資(vln)
前売り・予約・問）新宿・ PIT INN（新宿区新宿2-12-4　アコードビルB1F ）
TEL： 03-3354-2024 shinjyuku@pit-inn.com＊地下鉄「新宿三丁目」駅、C5番出口よりすぐ
URL：http://www.pit-inn.com/
＜企画・制作・総合問合わせ・予約　BIGTORY Tel 03-3419-6261 bigtory@mba.ocn.ne.jp http://bigtory.jp＞

8月5日(木)　大阪・夢家

開場18:30PM/開演19:30PM
チャージ：2,500円 (ドリンク別)
沖至(trumpet)、TCHANGODEI(piano, from Lyon)、川崎知(t.sax) 、NIMA（dance）
予約・問）夢家(大坂市天王寺区勝山4-1-10）
TEL： 090-4769-0865 ＊桃谷環状線高架下139号 JR桃谷駅下車、寺田町方向へ徒歩5分西側

8月6日(金)　神戸塩屋・旧グッゲンハイム邸

開場19:00PM/開演19:30PM
チャージ：前売3,000円／当日3,500円
沖至(trumpet)、TCHANGODEI(piano, from Lyon)
予約・問）旧グッゲンハイム邸（神戸市垂水区塩屋町3丁目5-17-4 ）　
共催：塩屋音楽会
TEL： 078-220-3924 FAX：078-202-9033 guggenheim2007@gmail.com
＊姫路より電車で42分、明石より12分、大阪より40分、三宮より18分。JR/山陽塩屋駅、北側線路沿いを東へ200m後、トンネルをくぐりさらに100m、遮断機を越えすぐ。駅より徒歩５分。
URL：http://www.nedogu.com/
＜企画・制作・総合問合わせ・予約　BIGTORY Tel 03-3419-6261 bigtory@mba.ocn.ne.jp http://bigtory.jp＞

8月7日(土)＆８日（日）　京都東舞鶴・舞鶴赤煉瓦ジャズ祭２０１０

開場ＰＭ５：３０，開演ＰＭ６：００，終演ＰＭ８：３０予定
入場料金：両日共通１日券　前売券￥3,500 当日券５００円増
中学生以下無料(保護者同伴に限る)

【8月7日】(土)
■沖　至　クインテット～沖至(trumpet)、TCHANGODEI(piano, from Lyon)、林栄一(sax)、井野信義(bass)、小山彰太(drum)～
■花岡詠二スインググループ＆ＹＯＫＯ

【8月8日】(日)
■アリソン・アダムス・タッカーカルテット＆大田　剣
■山下洋輔　Solo & More
会場　：舞鶴市赤煉瓦倉庫群特設会場＊ＪＲ東舞鶴駅から徒歩約２０分
URL：http://www.horaiya.net/jazz
＜主催：舞鶴赤煉瓦ジャズ祭実行委員会
後援：京都府・舞鶴市・（財）舞鶴市文化事業団・（株）スイングジャーナル社・エフエム京都・（株）ジャズワールド　・赤れんがライブハウス実行委員会ほか
協賛：舞鶴港とれとれセンター　ほか＞

8月8日(日)　相模原・メイプルホール

開場16:30PM/開演17:00PM
チャージ：前売3,500円／当日4,000円 (＋1ドリンク\500)
沖至(trumpet)、TCHANGODEI(piano, from Lyon)、上杉満代(舞踏)、白石かずこ（詩朗読）
予約・問）メイプルホール（神奈川県相模原市中央区千代田2-2-15 メイプルビルB1F ）
TEL： 042-751-5011 ＊JR横浜線「相模原駅」よりバス６番線でやく10分、「高校入口」下車徒歩２分。バス1、2番線で約8分、「市役所前」下車徒歩８分。
URL：http://www.maple1990.com/
＜企画・制作・総合問合わせ・予約　BIGTORY Tel 03-3419-6261 bigtory@mba.ocn.ne.jp http://bigtory.jp＞

♪チャンゴダイ

1975年、アフリカ・ベニンの生まれ。6歳の時に家族でフランス・リヨンに移住。
独学でピアノを始めたが、後にマル・ウォルドロン、沖至に奏法や音楽理論を学ぶ。
自前のジャズ・クラブに来演するミュージシャンと共演して腕を磨き、やがて、自身
のレーベルからCDを発売するようになる。

21:15:35 | jazztokyo | | TrackBacks

29 July

Inter Improvisation Music Festival 2010

●7月29日（木曜日）
　＜Inter Improvisation Music Festival 2010＞http://ironbridge.exblog.jp/
　
KAIBUTSUこと原田依幸（Yoriyuki Harada, ピアノ）が世界のフリージャズの大物を多数招いて結成した「World Kaibutsu Sextet」として、大阪（7/27）、京都（7/28）、東京（7/29）で演奏。これは、2007年に開催し好評を博した「Inter Improvisation Music Festival KAIBUTSU LIVES!」の第2回目。出演者の顔ぶれは、第1回（2007年）にも出演したルイス・モホロ（ds、南アフリカ）、トリスタン・ホンジンガー（cello、イタリア）、トビアス・ディリアス（sax、ドイツ）、そしてもちろん原田依幸、さらに鈴木勲（ベース）、そしてセルゲイ・レートフ（マルチ・リーズ）！
　
会場：座・高円寺2 　　http://za-koenji.jp/ 　
開場18時30分/開演19時30分／前売 4.500円　当日 5.000円
TEL03-3223-7500 　杉並区高円寺北2-1-2
JR中央線「高円寺駅」北口より徒歩5分

●8月1日（日）
原田依幸（p）＆セルゲイ・レートフ（sax）
会場：東京／合羽橋「なってるハウス」　　http://members.jcom.home.ne.jp/knuttelhouse/frame.html
TEL.03-3847-2113 　東京都台東区松が谷4-1-8-1F
開場: 7:30 p.m.，開演: 8:00 p.m. 　当日: 2,500円

●8月2日（月）
小森慶子（cl），坂田明（as, cl），吉田隆一（brs）＋特別ゲスト: セルゲイ・レートフ（sax）
会場：東京／西荻窪「音や金時」http://www2.u-netsurf.ne.jp/~otokin/ :
TEL.03-5382-2020
東京都杉並区西荻窪2-2-14 喜志コーポＢ1
開場: 6:30 p.m.，開演: 7:30 p.m. 　当日: 2,600円

セルゲイ・レートフはかつてセルゲイ・クリョーヒンの「ポップ・メハニカ」、自らのトリ・オー他でソ連クリエイティヴ音楽史に燦然と輝く巨星。現在もバリバリの現役！（1956年生まれ）
http://homepage3.nifty.com/musicircus/odessa/017.htm　

11:58:17 | jazztokyo | | TrackBacks

07 July

「ECM catalog』刊行へ

延べ20数名の執筆者、制作スタッフを動員、足掛け３年を要した『ECM catalog』が遂
に完成、７月１３日には全国の書店の店頭に並ぶことになった。
この『ECM catalog』は創立40周年を迎えたECMに日本からエールを送るべく企画され
たものだが、1969年の創立以来、ECM/JAPO両ベールでリリースされたすべての
EP/LP/CD/DVDを網羅（但し、2009年12月末現在）、ジャケットのカラー写真、完全
なディスコグラフィカル・データに加え、全作品に11名の執筆陣が各々の切り口で１作
づつ紹介文を付与したもの。巻末には全作品のINDEXも付けられ、現時点では、世界で
唯一のECMの完全カタログとなる栄誉を担う。編集にあたっては、ライナーのデータの
誤記も修正され、正確さでもトップ・レヴェルに位置している。A5判で、定価は4,000
円（税別）。
データは英語表記されており、海外での流通も予想され、おそらく、日本制作のこの
『ECM catalog』がワールド・スタンダードになるものと思われる。（編著者・稲岡邦
弥）
ECM

22:05:15 | jazztokyo | | TrackBacks

≪ 2010年 09月 ≫
日	月	火	水	木	金	土
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30